Activités janvier 2020

TAACoMoBILE-Logo_v02_TruckOnly.png

 

CAFÉ RENCONTRE POUR LE PLAISIR ET LA CHALEUR HUMAINE

Mardi le 18 février

Quelque fois on a le bonheur au bout des doigts, il nous brûle de foncer, de prendre à bras-le-corps cette énergie positive qu'est le bonheur.  Mais quelque fois, il faut faire des efforts qui nous apparaissent surhumains, tellement le poids de nos problèmes et inhibitions nous mettent des bâtons dans les roues.  Vous vous reconnaissez comme proche-aidant qui oeuvre auprès d'une personne souffrante ou aînées ? Vous avez envie de mieux comprendre votre rôle en fonction de vos forces et de vos besoins ? Venez jaser avec nous et notre petit groupe d'amitié.

 

Quand ? mardi 14 janvier de 13h à 15h

Endroit ? 17, chemin du Manoir, salle JA Perkins, Val-des-Monts 

Info et réservation : Josué Jude 1-855 662-4637 poste 242.

CAFÉ JASETTE BILINGUE À CHELSEA

Mercredi 5 février 

Avant-midi d'atelier sur la santé de votre budget après la frénésie du portefeuilles des fêtes.  Vous avez pris de bonnes résolutions en ce qui a trait au dépenses, d'économiser... voici que l'occasion se présente avec la conférencière Josée Gorman de l'ACEF d'arrêter d'être dans le rouge avec vos dettes.

If one of your New year resolution is to deal with your budget and make it fit with your life, its good health is possible with Josée Gorman of ACEF.  She will be at the bilingual meeting in February in Chelsea.

Quand/when? mercredi 5 février de 9h30 à 11h30

Wednesday February 5th from 9h30am to 11h30am

Endroit/location?  100 Old Chelsea, bibliothèque de la municipalité

100 Old Chelsea, City Hall library

Info et réservation/inscription: Josué Jude 1-855 662-4637 poste 242.

  

RECHERCHE 3 ADMINISTRATEURS POUR NOTRE C.A.

La Table autonome des aînés des Collines désire pourvoir 3 postes d’administrateurs sur notre conseil d’administration : un de Chelsea, un du Pontiac et un ami des aînés habitant dans la MRC des Collines.  Vous avez envie de vous engager pour le bien-être des citoyens âgés de votre région, vous avez à cœur des projets pour le mieux-vivre ensemble, faites-vous connaître et nous travaillerons ensemble à cette mission.  Appelez ou écrivez à : Lyne Besner 819 457-9191 poste 241 ou 1-855-662-4637 extension 241 ou tabledesaines@gmail.com

WE ARE LOOKING FOR 3 DIRECTORS OF THE BOARD

The Des Collines Seniors’ Roundtable is looking for 2 persons to join the board of directors : one from Chelsea, one from Pontiac and the last one friend of elderly living in the MRC des Collines.  If you wish to make a difference for the elderly, their well-being and health, if you have ideas for caring projects and you are ready to challenge life in the MRC, come and tell us your ambitions. Call Lyne Besner 819-457-9191 extension 241 or 1-855-662-4637 extension 241 or send us an email to, tabledesaines@gmail.com.

Service : SERVICE DE RÉPIT DANS LES COLLINES 

Parce que nous sommes à l'écoute de vos besoins, la Table autonome des aînés des Collines offre partout dans sa région un service de répit pour les proches aidants.

Vous avez besoin de vous absenter pour participer à des activités, nous irons chez vous pour prendre la relève et s'occuper de vos êtres chers, aînés ou malades.

Pour un répit d'un minimum de 3 heures, nos préposées se présentent à votre domicile avec professionnalisme, empathie et chaleur humaine contre une rétribution de 5$/heure.

Nous avons hâte de vous rencontrer et voir avec vous comment vous accompagner pour que vous viviez une expérience humaine et chaleureuse.

Pour complément d’information et vous inscrire au service de répit : Josué Jude 819 457-9191 poste 242 ou 1-855- 662-4637 poste 242 par courriel : sosprochesaidants@gmail.com

RESPITE SERVICE IN LES COLLINES

Constantly listening to caregivers in the Outaouais, the Seniors Round Table des Collines responds to the ever-increasing demand for quality respite.

Concerned by the rewarding but sometimes exhausting reality of caregivers, we have set up a team of professional and friendly attendants who will meet your respite needs day, evening and weekends.

We offer caregivers respite support when you want to participate in our activities, such as monthly café-meetings and / or our interactive workshops and conferences that focus on themes that are important to you. The cost is $5 per hour, minimum of 3 hours. Please contact us for more information and plan your next respite break.

We look forward to meeting you and giving you a warm and human experience.

For more information and to register for caregivers or respite services: Josué Jude 819 457-9191 ext. 242 or 1-855-662-4637 extension 242 by email: sosprochesaidants@gmail.com

Système d'alarme individuel

personal alarm

Nous offrons un service subventionné de pendentif muni d'un bouton d'urgence pour les aînés vivant seuls.

Pour plus de détails sur le programme cliquez sur le document rouge

© 2014 Table autonome des aînés des Collines